The Perils of Translation

Bessy Reyna

Apparently there’s a growing trend of newspapers using computers to translate articles into Spanish. As poet and former Hartford Courant opinion writer Bessy Reyna points out in, the results can be…..ridiculous.

Editor’s note: Bessy got some results.


One Response

  1. This is an important funny and incisive article. The Hartford Courant needs to provide proper translation for Latino readers.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Get every new post delivered to your Inbox.

Join 115 other followers

%d bloggers like this: